|
Winter will be here soon. A
time to contemplate. A time for long walks in the wet grass .A
time to look for unusual birds overwintering in Tucson. Hey, it
must be time to head for the cemetery!
That’s Evergreen Cemetery,
where the quick and the dead enjoy a good irruption.
Along with the usual
city-adapted Great Horned Owls, Cactus Wrens, Curved-billed
Thrashers and Northern Mockingbirds, Evergreen Cemetery sometimes
plays host to unusual species that sporadically extend their usual
winter range.
In some years mountain
species such as Mountain Chickadee, Brown Creeper, White-breasted
Nuthatch, and even Red Crossbills will show up in the cemetery. Finding
Birds in Southeast Arizona really nails the description of
this birding site. Though located next to busy Oracle Road, it is
“a quiet oasis with large conifer and broad-leafed trees and
lawns.”
Mountain birds and species
from more northerly climes, for reasons largely unfathomable,
sometimes head south and down into the Tucson basin. They
obviously know a good thing when the see it. But the apple doesn’t
fall far from the tree. Like human snowbirds that migrate to the
desert but still like a nice lawn, the montane migrants look for
big conifers—like the Aleppo pines that dominate much of the
cemetery.
I was thrilled a few years
back to find an individual of the White-winged variety of the
Dark-eyed Junco at Evergreen. It nests in the northern plains
states and usually winters only as far south as northeast New
Mexico.
But you don’t have to find
something unusual to have a good time. Check the ditch running
east-west through the cemetery for wintering sparrows. Listen for
an overwintering hummingbird. Keep an eye out for the hawks that
haunt the place. Read a few headstones. There’s no better way to
spend a fall or winter morning!
Our great appreciation to Michael
Monyak for
help with the Spanish translation. |
El invierno llegará pronto.
Es una temporada de contemplación. Es una temporada para
caminadas largas sobre el prado mojado. Es tiempo para buscar aves
raras invernales en Tucson. ¡Debe
ser el tiempo para ir al cementerio!
Hablo del Cementerio
Evergreen, donde a la gente (viva y anteriormente viva) le gusta
observar la llegada de pájaros que vienen a pasar el invierno
aquí.
Además de las aves
estándares que están acostumbradas al área urbana como Búho
Cornudo Grande, Matraca del Desierto, Cuitlacoche de Pico Curvo y
Cenzontle Norteño, de vez en cuando especies de las montañas o
del norte distante se hospedan en el cementerio durante el
invierno.
En algunos inviernos llegan
Carboneros de Ceja Blanca, Trepadores Americanos, Sitas de Pecho
Blanco, y hasta Picotuertos Rojos.
Nuestro libro, Finding
Birds in Southeast Arizona, lo describe bien. Aunque situado
al lado del Camino Oracle, el cementerio es “un oasis pacífico
con coníferos y otros árboles grandes y prados.”
Aves de las montañas y
otras que normalmente pasan el invierno más al norte a veces se
avientan, no sabemos porque, más al sur y llegan a la cuenca de
Tucson. Obviamente, tienen discernimiento. Pero mantienen sus
costumbres. Al igual que la gente que viene a Tucson de climas
mojados y quieren tener casas con prados, las especies inmigrantes
de las montañas buscan grandes coníferos, como los coníferos
Aleppos, los cuales abundan en el cementerio Evergreen.
Me animó mucho hace unos
años cuando encontré la variedad “Alas Blancas” de la
especie Junco de Ojo Oscuro en el Cementerio Evergreen. Es un ave
que anida en el estado de South Dakota y normalmente pasa el
invierno en el noroeste de Neuvo Mexico, y al norte.
No obstante, no tienes que
encontrar una raridad para disfrutar del cementerio. Visita la
zanja cerca del lado norte del cementerio para observar gorriones.
Trata de escuchar a un colibrí que prefiere pasar el invierno
aquí en Tucson. Mantente atento para observar las aguilillas que
frecuentan el cementerio como fantasmas. Lee algunas de las
piedras sepulcrales. No hay mejor lugar para pasar una mañana
invernal. |